От издателя:
В книге собраны произведения девяти петербургских и десяти гамбургских авторов, посвященные переплетению судеб двух городов-побратимов, России и Германии вообще. Среди публикуемых работ вещи различного жанра: стихотворения, эссе, киносценарий, рассказы, статьи.